Should I buy a new 2008 Scion xB or a 2003 Audi A4 at same price?

I am looking to purchase my first vehicle (16 years old) and am wondering which vehicle is better or what your opinion is. Either a new 2008 Scion xB or a 2002 through 2004 used Audi A4. Safety is my main concern followed by style!