How should I install a vent in my roof?

I'm installing the basic vents. Should I drill a pilot hole first from inside the attic? How should you go about taking the shingles off, anything to be careful of? Thanks, just wanna make sure I do it right the first time.